Het vegetarisch woordenboekje


Vegetarisch woordenboekje.doc

Een van onze ludieke ideeën is het vegetarisch woordenboekje. Zodra we voldoende woorden, zinnen en gezegden hebben willen we deze gaan publiceren. Dowload de lijst via de bovenstaande link en doe mee met de vertaling. Degene die hier het meeste aan bijdraagt krijgt een eervolle vermelding en een gratis overnachting in een Vegotel naar keuze. Hierbij enkele voorbeelden inclusief vertaling:

Gezegden:

  • Één zwaluw maakt nog geen zomer: Een mooie eerste lentedag betekent nog geen zomer.
  • De kat op het spek binden: Het kind op een snoepzak plakken.
  • Als de kat van huis is dansen de muizen: Als je ouders weg zijn gaat het feest beginnen.

Woorden:

  • Kattenkwaad: Kinderstreken.  
  • Hondenweer: Rotweer.
  • Pechvogel: Pechmens.